INTRODUZIONE / INTRODUCTION
 

Assemblea Regionale Siciliana ha ospitato per due giorni, a Palazzo dei Normanni a Palermo e a Palaz-zo Zanca a Messina, un incontro internazionale multidisciplinare di studiosi provenienti da diverse università europee, organizzato dall’Ordine di Malta ad inaugurazione delle attività culturali, scientifiche ed umanitarie della Fondazione “Donna Maria Marullo di Condojanni”, istituita dall’Ordine in memoria di questa sua Dama deceduta anni fa, a conclusione di una vita dedicata operosamente ed amorevolmente ai malati, ai bisognosi, ai profughi.
Il Convegno è stato preceduto dalle visite ufficiali del Gran Cancelliere, Amb. Conte Don Carlo Marullo di Condojanni, con l’Ambasciatore dell’Ordine presso la Re-pubblica Italiana, Amb. Giulio di Lorenzo Badia, al Presidente della Regione Siciliana, On. Angelo Capodicasa, a Palaz-zo Orleans e al Presidente dell’Assemblea Regionale Siciliana, On. Nicola Cristaldi, al Palazzo dei Normanni, presente l’Assessore alla Sanità e una Delegazione composta dai massimi responsabili delle strutture dell’Ordine in Italia e in Sicilia: il Presidente dell’Associazione Italiana Don Carlo dei Principi Massimo, il Coman-dante del Corpo Militare, il Generale di C.d’A. Mario Prato il Gran Priore di Napoli e Sicilia, Fra’ Antonio Nesci, e i Delegati Granpriorali in Sicilia. Gli incontri, costruttivi e cordiali, del Gran Cancelliere dell’Ordine con i Presidenti hanno sottolineato la solidità dei vincoli che legano l’Ordine e la Sicilia, non soltanto sul piano della tradizione, ma anche nel campo dell’attività ospedaliera, assistenziale e di protezione civile, che i Cavalieri conducono quotidianamente in tutta la Regione. La Fondazione Melitense “Donna Maria Marullo di Condojanni” si è avvalsa per questa iniziativa, della collaborazione dell’Associazione dei Cavalieri Italiani dell’Ordine, oltre che delle Delegazioni Gran Priorali in Sicilia, delle strutture ed organizzazioni pubbliche e private che sono risultate utili ai suoi fini istituzionali. Ne cura l’applicazione un Comitato esecutivo, che ho l’onore di presiedere e che si è fatto promotore, di questo Convegno Internazionale, grazie anche alla collaborazione dell’Accademia Internazionale Melitense, ravvivando intorno a sé e in terra di Sicilia, gli interessi culturali e scientifici di eminenti studiosi, ed attirando l’attenzione di istituzioni governative, religiose, umanitarie.
L’Assemblea Regionale Siciliana e la Regione Siciliana, attraverso i rispettivi Presidenti On. Nicola Cristaldi e On. Angelo Capodicasa, e il Gran Magistero dell’Ordine, hanno dato il loro Alto Patronato. Hanno aderito alle giornate di studio e di incontri il Ministro della Difesa On. Sergio Mattarella, l’Arcivescovo di Palermo Cardinale Salvatore De Giorgi, il Sindaco di Messina, Dott. Salvatore Leonardi. Con la loro presenza hanno onorato il programma, illustri studiosi, provenienti da Paesi diversi, i cui nomi rappresentano le cuspidi più avanzate della cultura melitense contemporanea; O’Donnel, Thoomaspoeg, Caucci von Saucken, Mallia Milanes, hanno svolto le relazioni interessantissime che seguono. A loro l’Ordine è grato per il contributo scientifico che l’Accademia Internazionale Melitense ha voluto fare proprio, appoggiando la pubblicazione di questo volume. Il Convegno, articolato in due sessioni di studio, ha avuto inizio la mattina di sabato 17 giugno a Palermo ed è proseguito a Messina nel pomeriggio di domenica 18, coordinate rispettivamente dal Prof. Orazio Cancila, Ordinario di Storia Moderna dell’Università di Palermo, e dal Prof. Aldo Nigro, Docente di Psicologia presso l’Università di Messina.
Alla Fondazione con la presentazione del volume resta la soddisfazione di aver adempiuto ai suoi fini istituzionali, onorando l’Ordine di Malta, la Sicilia e le loro culture.

he Sicilian Regional Assembly hosted for two days in Palazzo dei
Normanni in Palermo and in Palazzo Zanca in Messina a multidisciplinary international meeting of experts from various European universities.
The event was organised by the Order of Malta to inaugurate the cultural, scientific and humanitarian activities of the “Donna Maria Marullo di Condojanni” Foundation, established in memory of this Dame who died a year ago after a life devoted actively and lovingly to the sick, needy and refugees.
The Conference was preceded by official visits of the Grand Chancellor, Amb. Carlo Marullo di Condojanni, with the Order’s Ambassador to the Italian Republic, Giulio di Lorenzo Badia, to the President of the Sicilian Region, Hon. Angelo Capodicasa, in Palazzo Orleans and to the President of the Sicilian Regional Assembly, Hon Nicola Cristaldi, in Palazzo dei Normanni. In attendance, the Councillors for Health and a delegation of the heads of the Order’s units in Italy and Sicily: President Don Carlo dei Principi Massimo, the Commander of the Order’s Military Corps, General Mario Prato, the Grand Prior of Naples and Sicily, Fra’ Antonio Nesci and the Grand Priory delegates in Sicily.
The constructive and cordial meetings of the Order’s Head of Government with the Presidents have stressed the ties that bind the Order to Sicily, not only with regards to tradition but also for the health, welfare and civil-defence services that the Knights perform daily all over the region.
The Order’s Association of Italian Knights, and the Grand Priory delegations in Sicily co-operated with the “Donna Maria Marullo di Condojanni” Foundation in this initiative, as well as public and private organisations useful for its institutional aims.
An executive committee that I have the honour to preside and that has become promoter of this international conference attracting to it and to Sicily the cultural and scientific interest of eminent scholars, as well as that of governmental, religious and humanitarian institutions, thanks also to the co-operation of the Order’s International Academy.
The Sicilian Regional Assembly and the Sicilian Region, through their respective Presidents, Hon. Nicola Cristaldi and Hon. Angelo Capodicasa, and the Order’s Grand Magistry, gave their High Patronage.
The Minister of Defence, Hon. Sergio Mattarella, the Archbishop of Palermo, Cardinal Salvatore De Giorgi and the Mayor of Messina, Dr. Salvatore Leo-nardi participated in the sessions and meetings.
Illustrious scholars from various countries honoured the programme with their presence, their names representing
the highest summits of the Order’s
contemporary culture: O’Donnel, Thoomaspoeg, Caucci von Saucken and Mallia Milanes delivered the very interesting papers that follow. The Order is grateful to them for the scientific contribution that the Accademia Interna-zionale Melitense wanted to offer by supporting the publication of this book.
The conference, divided into two sessions, began on the morning of Saturday 17 June in Palermo and continued in Messina in the afternoon of Sunday 18, coordinated respectively by Prof. Orazio Cancila, Professor of Modern History at the University of Palermo, and by Prof. Aldo Nigro, Lecturer in Psychology at the University of Messina.
The Foundation with the presentation of this book, is left with the satisfaction of having fulfilled its institutional aims, honouring the Order of Malta and Sicily and their cultures.
 

Elisabetta Marullo di Condojanni
Presidente del Comitato Esecutivo
della Fondazione Melitense
“Donna Maria Marullo di Condojanni”
Elisabetta Marullo di Condojanni
President of the Executive Committee of the
“Donna Maria Marullo di Condojanni”
Melitense Foundation
  pagina precedente / back to previous page
indice / back to summary
pagina successiva / next page