the visual appeal, particularly in the drapery and haloes of the standing saints.
   The diptych contains in addition two empty frames, which might never have carried images. A little box in the lower left-hand corner contains relics, which, Paciaudi suggests, are stone splinters from the Holy Sepulchre itself. The copper engraving published by Paciaudi confirms that the position of the steatites has remained the same since 1755. Hetherington has convincingly argued that the order does not make Byzantine theological or iconographic good sense (43). This suggests that the position of the images must have been altered in a Latin context, at an unknown period. It was perhaps at this time that the diptych received its new red velvet covers.
   An objet d'art of better quality and costlier materials, is a tafelportatile, or portable altar, which presumably belonged to a portable chest of the type known technically as a kastenportatile, meant for the celebration of the divine liturgy in places other than churches. The stone, in the collection of the Cathedral Museum, Mdina, has no documented history but is claimed by a tradition of unknown antiquity to have belonged to a galley of the Knights. The cultured sophistication of the work and the exquisiteness of its finish, which give it a jewel-like appearance, suggest an aristocratic origin and a level of informed patronage which in the Maltese context points directly to the Knights. The probability is that it reached the island from Rhodes in the baggage of the Knights.
   The altar consists of a red marble slab within a wide silver frame that has an outer border of chased acanthus leaf scroll work and is richly ornamented with lucid Tuscan enamels and miniatures protected under thin plates of rock-crystal. There are in all twenty-eight images, fourteen miniatures, and fourteen enamels. They depict scenes from the life of Christ, Old Testament Prophets, Kings, Patriarchs, Apostles, three Evangelists, and a Virgin and Child. The last image misfits both iconographically and stylistically and is obviously a late interpolation, presumably replacing an image of the Evangelist Mark which was either lost or irreparably damaged. The bright gold-leaf backgrounds of the miniatures and warm colours of the enamels charge the scenes with almost heraldic intensity.
   Since, on the one hand, no lucid Tuscan enamels are known before around 1290 when the Sienese master goldsmith, Guccio di Mannaia, produced the famous gilt silver chalice for Pope Nicholas IV (1288-92), and, on the other, there are no known examples of miniatures under rock crystal after around 1350, the terminus post quem and the terminus ante quem for the altar can be fixed to the period between around 1290 and 1350. The centre of production can, furthermore, be identified with Venice for the simple reason that rock crystal miniatures were an essentially Venetian craft and there is no evidence that they were produced elsewhere. Moreover the Tuscan way of enamelling was well known in Venice.
   What makes the altar more significant is the fact that rock-crystal miniatures and lucid enamels are used together. There is only one recorded other instance of such a combination in the better known Cross of Assisi produced around 1337. The images of the latter are, however, in an entirely western idiom while those on the altar, are a mixture of western and Byzantine styles. Some scenes, such as, for example, The Nativity, are in an entirely Byzantine idiom while others, such as the Deposition or the Noli Me Tangere are essentially western. Charlotte van der Heijden, who submitted a thesis on the altar, to the University of Leiden, has proposed that the closest parallels to the images, especially the miniatures, are to be found in Venetian manuscript illuminations. This has permitted her to date the altar to the second quarter of the fourteenth century, which is very probable (44).
   The apparently contemporary silver-gilt reliquary of St. Peter, in the treasury of the conventual church, seeems to be Tuscan, or, perhaps Umbrian. This is a splendid example of the high degree of technical excellence that characterised Italian metal work at the close of the Middle Ages. It is refined and intricate, and wrought with an exquisite skill that speaks the language of aristocratic sophistication. The stem is decorated with two sets of six square plaques chased with allegorical birds that retain traces of enamelling. Of greater interest are the six roundels on the ornate central knop which are chased with the images of St. Peter and five

[43] 43 Ibid.
[44] For an excellent critical analysis of the altar: Charlotte van der Heijden, "On the Origin of a Unique 14th century Portable Altar", in Treasures of Malta, vol. ii/3 (Summer 1996), 49-54.

pagina precedente / back to previous page
indice / back to summary
pagina successiva / next page