dell'Accademia Internazionale Melitense, Paolo Caucci von Saucken, dell'Università di Perugia, hanno dato il loro prestigioso contributo, gli oratori Victor Mallia Milanes, dell'Università di Malta, Luis de Llera, dell'Università di Genova, Gabriele Morelli, dell'Università di Bergamo, Hugo O'Donnel, dell'Università di Madrid. Congiuntamente al Convegno e alla Mostra, le Poste Magistrali dell'Ordine hanno dedicato al Quinto Centenario dell'Imperatore Carlo V e all'evento storico dell'Ordine un'emissione filatelica commemorativa.

  Il Convegno Internazionale a Malta era stato preceduto da un'altra manifestazione, tenutasi a Gattinara, alla quale l'Ordine aveva dato il suo patrocinio, e durante la quale è stata apposta una lapide commemorativa dedicata al Gran Cancelliere dell'Imperatore Carlo V. Un grande merito di questa iniziativa è da ascriversi all'Ambasciatore di Spagna presso il Sovrano Ordine, Carlos Abella y Ramallo, il quale ha coagulato intorno a sé, oltre alla mia persona, anche il Cardinale Antonio María Javierre Ortas, gli Ambasciatori d'Austria, Gustav Ortner, del Belgio, Thierry Muûls, di Germania, Jürgen Oesterhelt, d'Olanda Guy Westerouen van Meeteren.

  Da tali incontri sono scaturiti inviti e richieste di partecipazione attiva dell'Ordine, che è intervenuto con sue Delegazioni speciali ad altre importanti manifestazioni tenutesi nel mondo in onore di Carlo V, tra cui spicca quella di Toledo, il 5 ottobre, alla quale, insieme con i Sovrani e Capi di Governo d'Europa, ospiti di S.M. il Re di Spagna Juan Carlos I, ha preso parte il Gran Maestro dell'Ordine. Né sono mancati interventi e richiami, dedicati a questa imponente figura storica e alla sua strategia politica, nel corso di successive manifestazioni. A chi scrive resta, presentando il volume che segue, insieme al gradito compito di rivolgere i più sentiti ringraziamenti a Sua Altezza Eminentissima il Principe e Gran Maestro, a tutte le autorità governative, ai Membri del Corpo Diplomatico, alle personalità del mondo della cultura, che hanno voluto onorare le sessioni del convegno internazionale, la soddisfazione di aver ospitato, nella sede dell'Accademia, una così importante manifestazione, i cui risultati scientifici, spero, possano germogliare sempre più, illuminando la figura del grande Imperatore e del suo Gran Cancelliere.

  Ellul-Micallef, and the President of the Accademia Internazionale Melitense, Paolo Caucci von Saucken, of the University of Perugia, introduced the conference, after which papers were delivered by Victor Mallia Milanes, of the University of Malta, Luis de Llera, of the University of Genoa, Gabriele Morelli, of the University of Bergamo and Hugo O'Donnel, of the University of Madrid .   Alongside the conference and exhibition, the Order's Magistral Post Office dedicated a commemorative philatelic issue to the Fifth Centenary of the Emperor Charles V and the Order's historic event.   The International Conference on Malta was preceded by another event held in Gattinara, to which the Order had given its patronage and during which a commemorative plaque was dedicated to the Grand Chancellor of the Emperor Charles V. The great merit for this initiative goes to the Ambassador of Spain to the Sovereign Order, Carlos Abella y Ramallo, who gathered around him, besides myself, Cardinal Antonio María Javierre Ortas, the Ambassadors of Austria, Gustav Ortner, of Belgium, Thierry Muuls, of Germany, Jurgen Oesterhelt, and of Holland, Guy Westerouen van Meeteren.

  These encounters led to invitations for the Order to participate actively with its special delegations in other events held throughout the world in honour of Charles V, and especially that of Toledo on 5 October, in which the Grand Master of the Order participated with the sovereigns and heads of government of Europe, guests of H.M. the King of Spain Juan Carlos I.

  There were also many papers and references dedicated to this imposing historical figure and his political strategy during subsequent events. After presenting this volume, the writer is left, together with the pleasant task of addressing his most heartfelt thanks to His Most Eminent Highness the Prince and Grand Master, to all the government authorities, to the members of the Diplomatic Corps and to personalities of the cultural world who have honoured this International Conference with their presence, with the satisfaction of having hosted such an important event in the seat of the Accademia Internazionale. Let us hope that the scientific results of this conference can bear fruit to shed further light on the figure of the great Emperor and his Grand Chancellor.