se intentará por parte de un sector de la oposición melitense abandonar Malta y trasladar el Convento a Trípoli, burlando así lo estipulado en conjunto. Es interesante señalar que la primera causa que para el posible abandono de Malta se contempla en la propia carta de otorgamiento es la de "si ocurriera que la dicha Religión viniera a recobrar la isla de Rodas...", con lo que se viene a poner de relieve la viva esperanza, por parte de la Orden, de que esa circunstancia se dé, y de que el asentamiento concedido tenga sólo carácter provisional; muy al contrario del verdadero sentir del Emperador que deseaba mantener a los Caballeros en Malta como posición estratégica clave frente a cualquier amenaza naval desde Oriente, y como

forma de contrarrestar las incursiones berberiscas, en un momento en el que su actividad naval ha quedado muy reducida por considerar frente prioritario el terrestre de la amenazada Viena (4).

Si los Caballeros acaban por aceptar Malta, será impelidos por el mandato de Clemente VII y ante el peligro de disolución que su carencia de base eficaz y de aparente finalidad ante la opinión general pueden conllevar. De hecho ya se están produciendo las primeras incautaciones y nacionalizaciones de sus bienes en Inglaterra, en Saboya y en Portugal.

La esperanza en recuperar Rodas se conserva hasta el final, pues, una vez firmada la aceptación de la cesión por el Gran Maestre y

L'edizione francese delle tre mappe olandesi di Rodi. XVIII secolo. Stampa a colori.
L'edizione francese delle tre mappe olandesi di Rodi. XVIII secolo. Stampa a colori.

French edition of three Dutch maps of Rhodes, c. 18 th century. Coloured engraving.

La edición francesa de los tres mapas Holandeses de Rodi. Siglo XVIII. Estampa a colores.

[4] Aunque en el texto latino se especifica simplemente: «Ulterius si contingeret ipsam Religionem recuperare Insulam Rhodum...», en la traducción francesa, la más extendida y conocida, recogida por L. Boisgelin, («Malte Ancienne et Moderne», Vol. III. 1809), copia de alguna versión anterior, aparece «Que s'il arrivait (ce que Dieu veuille), que ladite religion vint à recouvrer l'isle de Rhodes...» Lo que nos muestra una vez más cómo el deseo de la recuperación seguía vivo incluso después de la aceptación de Malta.

  pagina precedente / back to previous page
indice / back to summary
pagina successiva / next page