that each successive Grand Master consistently employed to convince the crowned heads of Europe of the ever-imminent threat from Islam, in the hope of receiving some solid form of financial assistance, the massive building programme, indeed tremendous by the nativist norm, was not undertaken because the island was a constantly besieged territory, as Braudel would have us believe, but because it lay in the logic of the warlike exigencies of the character of the Order. There was no confusion of roles and purposes. Unlike late medieval Malta's, the new Hospitaller State's interests and concerns were no longer exclusively internal and inward-looking, confined to the discomfiture of drifting rudderlessly. The formidable Hospitaller fortresses built on the island conformed neatly to the essential requisites of a military headquarters, directly acknowledging political reality. A most explicit ideological affirmation of the spirit of the times, they formally dismantled the inbred medieval structure of political isolation and cultural insulation, and ironically allowed, indeed encouraged, an unprecedented movement of peoples with as many ideas and commodities which in the long term exerted considerable cultural influence on all sectors and in all spheres of society.
   It was a process both complex and interesting, one that was not confined exclusively to soldiers, sailors, and cannon, but comprised a much wider circle of enterprising local and foreign merchants and traders, artists, architects and military engineers, slaves freshly procured and captives lately ransomed, corsairs of diverse nationalities, Hospitallers on their way to or from their European commanderies, ministers and inquisitors. Within the motivating force of this flow of people moving lay dangerously novel perceptions of the present and the future. Scarcely a corner of life in Malta remained untouched. This is evidenced in part by the enormous amount of documentation in the archives of the Inquisition. The independent Tribunal of the Roman Inquisition on the island, itself a momentous innovation, felt increasingly committed to the maintenance of Catholic orthodoxy by reinforcing the Tridentine doctrine and pruning out with all religious scruple not only the slightest traits of Reformation theology but also those of Muslim
beliefs and practices, most of which infiltrated the islands with slaves on board Hospitaller galleys. Along with a roughly estimated total of 6,000 slaves, employed as much on the fortifications, arsenals, magazines, and the galley squadron, as they were in domestic service and within the local trading community, there was a thriving slave market, an extremely profitable business which was widely renowned throughout the Mediterranean. Together with the widespread corsairing activity, very closely related and as lucrative and rewarding, it too constituted an important source of contact, a very close link, with the outside world.
I am inclined to believe that the basis of this continuous progress towards increasing integration with the outside world was what D.K. Fieldhouse would call 'the mental attitude' of a wide sector of the native society. The initial cultural shock which the Order's forceful presence must have caused within Maltese society was gradually transformed into a much longer, slower, and barely perceptible process of shattering the traditional archaism by exposing, through continuing influence, the islanders' experience to different degrees of European sensibility as it had never been exposed before. Their existence had been for centuries 'compressed', if I may be allowed to use Edward Said's expression, 'into that of a subjugated particle', and were destined to remain politically so for centuries to come, unable to withstand or resist the new Hospitaller State's 'imperious decrees, its overwhelming harsh measures, its awesome and seemingly unchecked ability to do what it wanted according to imperatives' that the Maltese alone 'could not affect'.(4) But the striking cultural asymmetry unwittingly lifted the 'bell jar' under which the indigenous way of life had long lain 'isolated', 'withdrawn and insecure'.
The great sense of movement in and out of Malta cannot be attributed to any major demographic shift on the island. At least the current state of our historiography does not permit of such a view for the early modern period. Nor could this regular flow of people have been a collective resistance to religious intolerance, or one driven, like several other migratory movements, by a strong desire in search of 'a real alternative

[4] 4 E.W. Said, Culture and Imperialism (London, Vintage, 1994), 38, 39.
pagina precedente / back to previous page
indice / back to summary
pagina successiva / next page