italiano inglese francese tedesco
       
1

PRESS ARTICLES - TERREMOTI: UNA FONDAZIONE A MESSINA PER PREVENZIONE ANTISISMICA

Istituita a Messina una Fondazione di Diritto Melitense dell’Ordine di Malta per promuovere in tutta la provincia, la prevenzione dei terremoti oltre a numerose altre iniziative nel campo della protezione civile (quali esercitazioni di pronto intervento) La Fondazione intitolata a Donna Maria Marull
 
2

PRESS ARTICLES - ORDINE DI MALTA: LA GRANDE STORIA NELLE EMISSIONI

Di Gian Luigi Rondi I ragazzi di oggi hanno cominciato facendo collezione di schede telefoniche. Poi però le hanno presto accantonate, troppo presi come sono adesso a navigare su Internet, aprendosi al mondo intero con un semplice click” Lo ha detto con bonaria ironia a Palermo, a Villa Niscemi, sed
 
3

NEWS - THE STORY OF THE COINS OF THE ORDER OF MALTA ON EXHIBIT IN VILLA NISCEMI IN PALERMO

An exhibition that traces back the story of coins, stamps and decorations of the Order of Malta was inaugurated today in the beautiful Villa Niscemi in Palermo. A printed catalogue is available for the exhibition entitled “Lungo la via della Filermosa” The event, sponsored by the Grand Magistry of t
 
4

PRESS ARTICLES - DALLE CROCIATE ALLE MISSIONI UMANITARIE LA NUOVA FRONTIERA DEI CAVALIERI DI MALTA

di Maria Grazia Cutuli MILANO – La croce bianca a otto punte si staglia su un tendone rosso. L’antica bandiera dell’Ordine di Malta non ha confini territoriali da delimitare. Vessillo sopranazionale. Marchio d’origine per un consesso d’alto lignaggio formato da 11 mila cavalieri, ai quali si affianc
 
5

PRESS ARTICLES - MILLENIUM SUMMIT: IMPEGNO UMANITARIO DEL SOVRANO ORDINE DI MALTA

di Aldo Costa L’Ordine di Malta, Stato sovrano internazionale riconosciuto, occupa all’ONU un seggio in qualità di Osservatore Permanente al pari dell’O.L.P. e di altre Organizzazioni internazionali e come tale è stato ufficialmente invitato da Kofi Annan, il Segretario Generale, a partecipare al Mi
 
6

NEWS - DONNA MARIA MARULLO DI CONDOJANNI FOUNDATION

FOR OVER EIGHT CENTURIES TOGETHER ALONG THE PATH OF CIVILISATION, HISTORY, AND PROGRESS, BESIDE THE SICILIAN POPULATION" International Conference in Palermo and Messina on the presence of the Knights of Malta in Sicily. Saturday 17 – Sunday 18 June 2000. The Sicilian Regional Assembly will host for
 
7

NEWS - FIFTH CENTENARY OF THE EMPEROR CHARLES V

A historic-academic assembly in homage of the Emperor Charles V is being planned. This extraordinary commemorative meeting and exhibition is promoted by the Grand Chancellor, Amb. Count Don Carlo Marullo di Condojanni, Rector of the International Academy, and will be held in the Sant'Angelo Fort fro
 
8

NEWS - JACQUES DE LIEDEKERKE APPOINTED PRO- GRAND CHANCELLOR OF THE SOVEREIGN ORDER OF MALTA

Count Jacques de Liedekerke took over the office of Chancellor of the Sovereign Order of Malta from Count Carlo Marullo di Condojanni, Prince of Casalnuovo, beginning 1st January 2002. Count Carlo Marullo di Condojanni has been Grand Chancellor since 1997 and has left office, following his appointme
 
9

NEWS - VISIT OF THE NICARAGUAN FOREIGN MINISTER

The Grand Chancellor of the Order of Malta, Amb. Count Carlo Marullo di Condojanni, met the Minister of Foreign Affairs of Nicaragua, Eduardo Montalegre Rivas and his wife on a visit to the Grand Magistry on 22 September. Also present at the meeting, which took place in the Magistral Palace, was the
 
10

NEWS - REHABILITATION: DISEASES AND THERAPIES WITHOUT FRONTIERS

First international medical conference of countries of the mediterranean basin on rehabilitation therapies organised by the Accademia Internazionale Melitense in Fort St. Angelo – Malta – under the distinguished patronage of the Grand Master of the Order of Malta and of the President of Malta. On th
notizia.asp?IDNotizia=35&idlingua=5
11

PHOTO ARCHIVE - THE GRAND CHANCELLOR OF THE ORDER AMB. CARLO MARULLO DI CONDOJANNI AND THE MALTESE PRIME MINISTER FENECH ADAMI SIGN THE AGREEMENT GRANTING THE 99-YEAR CONCESSION OF FORT ST. ANGELO TO THE ORDER

The Grand Chancellor of the Order Amb. Carlo Marullo di Condojanni and the Maltese Prime Minister Fenech Adami sign the agreement granting the 99-year concession of Fort St. Angelo to the Order
 
12

PHOTO ARCHIVE - THE FORMER ITALIAN PRESIDENT MR. OSCAR LUIGI SCALFARO WITH THE GRAND CHANCELLOR AMB. CARLO MARULLO DI CONDOJANNI

The former Italian President Mr. Oscar Luigi Scalfaro with the Grand Chancellor Amb. Carlo Marullo di Condojanni
 
13

PHOTOGRAPHIC GALLERY - THE GRAND CHANCELLOR AMB. CARLO MARULLO DI CONDOJANNI, SPEAKS AT THE GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED NATIONS

The Grand Chancellor Amb. Carlo Marullo di Condojanni, speaks at the General Assembly of the United Nations
 
14

NEWS - AGREEMENT BETWEEN THE ORDER OF MALTA AND THE SPANISH AGENCY FOR INTERNATIONAL COOPERATION (AECI)

On November 23rd, the Sovereign Military Order of Malta and the Spanish Agency for International Cooperation (AECI) signed an Agreement which establishes the framework for the collaboration between the Order and the AECI with respect to the execution and financing of international cooperation progra
 
15

NEWS - INAUGURATION OF THE ORDER OF MALTA'S LEGAL YEAR

On 5 February, H.M.E.H. the Prince and Grand Master, Fra' Andrew Bertie, received in solemn audience the members of the Magistral Courts for the inauguration of the Order's Legal Year. H.E. the Grand Chancellor, Amb. Count Don Carlo Marullo di Condojanni, the High Offices and members of the Sovereig
 
16

NEWS - NEUROREHABILITATION AT THE BEGINNING OF THE NEW MILLENIUM

The scientific meeting, organised by the Order of Malta's Grand Priory of Messina Delegation within the framework of the "Jubilee Events" will take place on Saturday, 26 February 2000 in the Aula Magna of the University of Messina. The meeting will be opened by the Grand Chancellor of the Sovereign
 
17

NEWS - VISIT OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND

The Grand Chancellor, Amb. Count Carlo Marullo di Condojanni, received the President of the Republic of Poland, Aleksander Kwasniewski and his wife on 9 April when they visited the Grand Magistry in Rome. Also present were the wife of the Grand Chancellor, Marchesa Ferreri dell'Anguilla, the respect
 
18

NEWS - HOSPITAL TRAIN OF THE ORDER IN SICILY

The Italian Army Auxiliary Military Corps of the Association of the Italian Knights of the Order organised an exhibition in Palermo and Messina almost one century after their intervention in the disastrous earthquake in Sicily and Calabria. The Medical Train of the Order stopped at the train station
 
19

NEWS - THE PRESIDENT OF MACEDONIA

On 23 May, the Grand Master of the Order of Malta, Fra’ Andrew Bertie, received the President of the Republic of Macedonia, Boris Trajkovski, on a State visit to the extraterritorial headquarters in the Magistral Palace in Rome. The President, accompanied by the Minister of Foreign Affairs, had priv
 
20

NEWS - MEETING OF THE ORDER'S DIPLOMATIC CORPS

Within the framework of the development of the Order's diplomatic service and in response to the acknowledged need to enhance its communications and information, the Grand Chancellor, Amb. Count Don Carlo Marullo di Condojanni convened the Order's ambassadors accredited to the countries of Europe an
 
21

NEWS - VISIT OF THE PRESIDENT OF THE DOMINICAN REPUBLIC

The Grand Chancellor of the Order, Amb. Carlo Marullo di Condojanni, received the President of the Dominican Republic, Hipólito Mejía and his wife, on a visit to the Grand Magistry on 3 July. The wife of the Grand Chancellor, Donna Elisabetta, the Secretary for Foreign Affairs, Amb. Francesco Guarig
 
22

NEWS - VISIT OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF BOLIVIA

On 25 June, the Prince and Grand Master, H.M.E.H. Fra’ Andrew Bertie, received the President of the Republic of Bolivia, Hugo Banzer Suarez, and consort, on a visit to the Magistral Palace. Also present were the Grand Chancellor of the Order, Amb. Carlo Marullo di Condojanni, and the Foreign Ministe
 
23

NEWS - PILGRIMAGE TO ASSISI – CONFERENCE IN MAGIONE CASTLE

The constant presence of the Order in Umbria was once again highlighted by the Pilgrimage of its Knights and Dames to the Madonna of Philerimus in the Jubilee Basilica of Assisi, recently restored after the damage inflicted by the earthquake, and by the conference organised in Magione Castle by the
 
24

NEWS - THE ORDER OF MALTA, MALLORCA AND THE MEDITERRANEAN

H.M. the King of Spain, Juan Carlos I, with Queen Sofia, and the Grand Chancellor, Amb. Count Carlo Marullo di Condojanni, with his consort Donna Elisabetta, inaugurated on 31 August the exhibition devoted to the "Order of Malta and Mallorca. Five Centuries of Mediterranean History" The exhibition w
 
25

NEWS - OFFICIAL VISIT OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF PANAMA

Mrs. Mireya Moscoso, President of the Republic of Panama, was received at the Grand Magistry on an Official Visit to the Grand Magistry of the Order in Rome, on 12 September, where she met the Grand Master, Fra' Andrew Bertie. Also present at the meeting were the Grand Chancellor, Amb. Count Carlo M
notizia.asp?IDNotizia=28&idlingua=5
26

NEWS - ACCREDITATION OF THE AMBASSADORS

His Most Eminent Highness the Prince and Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta, Fra’ Andrew Bertie, received in solemn audience at the Magistral Palace in Rome on 4 October the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Paraguay, Blanca Zuccolillo Rodriguez Alcala, on 9 October
 
27

NEWS - OFFICIAL VISIT OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ECUADOR

The Prince and Grand Master, Fra’ Andrew Bertie, received on an official visit the President of the Republic of Ecuador, Gustavo Noboa Bejrano, and his consort Donna Maria Isabel. Present at the meeting, which took place in the Magistral Palace on 15 October, were the Grand Chancellor of the Order,
 
28

NEWS - THE CHAMPION OF PEACE AWARD FOR THE ORDER’S UNITED STATES ASSOCIATIONS

The "Path to Peace Foundation" established with the approval of His Holiness Pope John Paul II by its president, Archbishop Renato R. Martino, Apostolic Nuncio and Permanent Observer of the Holy See to the United Nations, has bestowed the "Champion of Peace" award jointly upon the three U.S. associa
 
29

NEWS - INTERNATIONAL MEETING OF CHANCELLORS OF THE ORDER’S NATIONAL BODIES

The Grand Chancellor, Amb. Count Carlo Marullo di Condojanni convened a meeting of the Chancellors of the Grand Priories, Sub-Priories and National Associations from all continents, organised by the Secretary General for Internal Affairs, Amb. Alberto Leoncini Bartoli, with the co-operation of the G
 
30

NEWS - FIFTH LATIN-AMERICAN MEETING

The Fifth Latin American Meeting will be held from 9 to 11 November 2001, organised by the Order’s Guatemalan Association and convened by the Grand Chancellor, Amb. Count Carlo Marullo di Condojanni. The presidents of national associations and heads of the Order’s structures in the Latin-American co
notizia.asp?IDNotizia=37&idlingua=5
31

NEWS - THE ORDER OF MALTA AND ITALY SIGN HEALTH AGREEMENT

On 21 December, the Sovereign Military Order of Malta and the Italian Republic signed an international agreement on relations between the Italian National Health Service and the Order’s health structures, managed in Italy by the Order’s Association of Italian Knights, A.C.I.S.M.O.M. a public-law bod
 
32

NEWS - PALERMO: EXHIBITION AND CONFERENCE ON THE ORDER OF MALTA

Thanks to the understanding between the Grand Priory of Lombardy and Venice, the Foundation Donna Maria Marullo di Condojanni, and the Presidency of the Sicilian Region, the city of Palermo will host a major exhibition on the Order of Malta. The inauguration is set for the 7th of April, and the same
notizia.asp?IDNotizia=39&idlingua=5
33

NEWS - EUROPEAN SUMMIT IN MADRID AND TOLEDO

At the invitation of His Majesty King Juan Carlos of Spain and Queen Sophia, His Most Eminent Highness the Prince and Grand Master, Fra Andrew Bertie and the Grand Chancellor, Amb. Count Carlo Marullo di Condojanni participated in the meetings of the Heads of State and Government of countries of inf
 
34

NEWS - 2000 KNIGHTS OF MALTA IN ST. PETER'S FOR THE NINE CENTURIES OF LIFE OF THE ORDER

2000 Knights of Malta coming from all over the world gathered on 24 June in St. Peter's to celebrate the festivity of St. John, their Patron, one of the most significant moments of the Ninth Centenary of the Order, solemnly opened last December in Malta in occasion of an international gathering anno
 
35

NEWS - BESTOWING OF THE COLLAR OF THE ORDER OF MALTA ON CARDINAL SODANO

His Most Reverend Eminence the Secretary of State, Cardinal Angelo Sodano, received the highest decoration of the Order of Malta: the Collar of the Merit of the Order. By appointment of H.M.E.H the Prince and Grand Master, Fra’ Andrew Bertie, the Collar was bestowed by the Grand Chancellor of the Or
 
36

NEWS - AFTER TWO CENTURIES, THE ORDER OF MALTA FLAG FLIES OVER FORT ST. ANGELO, BESIDE THE MALTESE FLAG

The Parliament of the Republic of Malta has ratified today the agreement set out in 1998 between the Maltese Government and the Sovereign Military Order of Malta, pursuant to which Fort St. Angelo, the oldest fort in Malta, shall be granted in concession to the Order for a period of 99 years. The Fo
notizia.asp?IDNotizia=64&idlingua=5
37

NEWS - TELEGRAM BY H. E. THE GRAND CHANCELLOR

His Eminence Cardinal Angelo Sodano Secretary of State Vatican City. At the opening of this Jubilee Year, I seek your good offices to convey to the Holy Father the Order's concern for His intentions in the wake of its traditions achieved by its charisms of tuitio fidei et obsequium pauperum. I want
 
38

NEWS - EVOCATIVE IMAGES AND POIGNANT WORDS FROM THE HOLY YEAR

Following the Special International Consistory of Cardinals convened by Pope John Paul II “to define the emerging challenges at the turn of this century, and in connection with the extraordinary ecclesiastical experiences of the Holy Year, a workshop entitled “Duc in altum! Church, spread your wings
 
39

NEWS - THE GRAND CHANCELLOR OF THE ORDER OF MALTA INAUGURATES HAEMODIALYSIS CENTRE IN THE SEYCHELLES

The official visit of the Grand Chancellor of the Order Count Carlo Marullo di Condojanni to the Seychelles provided the opportunity of inaugurating the Haemodialysis Centre at the Victoria Hospital, which was built with the contribution of the Order, who also donated two ambulances. The unveiling o
 
40

NEWS - TELEGRAM BY H.EM.NCE CARDINAL SODANO

His Excellency Carlo Marullo di Condojanni Grand Chancellor Sovereign Military Order of Malta. Grateful for fervent message you sent also on behalf of Members Sovereign Military Order of Malta occasion start of Grand Jubilee 2000 Supreme Pontiff reciprocates devoted thought hoping that memory incarn
 
41

NEWS - THE CONDOLENCES OF THE ORDER FOR THE TRAGEDY THAT HAS HIT THE UNITED STATES OF AMERICA

The Sovereign Order of Malta offers its condolences to the American People whilst inviting all its members to pray for the souls of the victims of this tragedy that has hit the United States. His Highness the Grand Master has sent messages of condolences to the America authorities. The Grand Chancel
 
42

NEWS - MESSAGE OF SOLIDARITY OF THE GRAND MASTER TO THE PRESIDENT OF UNITED STATES, GEORGE W. BUSH

Charged by His Most Eminent Highness the Prince and Grand Master Fra’ Andrew Bertie, the Grand Chancellor, Carlo Marullo di Condojanni, has sent today to the Ambassador of the United States of America to the Holy See, James Nicholson, a letter with a message of solidarity to the President of the Uni
 
43

NEWS - THE PRESIDENT OF MALTA ON A STATE VISIT TO THE GRAND MASTER OF THE ORDER OF MALTA

Prof. Guido de Marco, President of Malta, made a State Visit to H.M.E.H. Fra' Andrew Bertie, Prince and Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta. The meeting took place on 16 January in SMOM's headquarters in the Magistral Palace in Rome. The President was accompanied by Mrs de Marco, t
 
44

PRESS ARTICLES - TRENO OSPEDALE ATTREZZATO PER L’EMERGENZA

Ha fatto tappa nella stazione di Messina il convoglio dell’Ordine di Malta, capace di ospitare 400 malati. Un ospedale mobile, pronto ad intervenire in caso di calamità o per compiti di polizia internazionale (peace-keeping) in Italia e all’Estero. E’ il treno sanitario dell’esercito, assegnato al C
 
45

PRESS ARTICLES - QUARTIERI SPAGNOLI – AMBULATORIO DELL’ORDINE DI MALTA

Di Marianna Salvatore L’antico ordine ospedaliero di Malta ha dato nuovamente prova di quanto sia valida questa associazione per i fini che persegue e che raggiunge. Il nuovo poliambulatorio ultra moderno che accoglierà gli ammalati in 900 metri quadrati è nato in uno dei quartieri più isolati e deg
 
46

PRESS ARTICLES - TRE MINIATURE PER CELEBRARE IL MUSEO DI RODI

Di Roberto Saccarello Con l’occupazione dell’isola di Rodi portata a termine nel 1310 sotto il Gran Maestro Fra’ Foulques de Villaret, l’Ordine Gerosolimitano acquisì anche sovranità territoriale e i Cavalieri di San Giovanni cominciarono ad essere eletti Cavalieri di Rodi. E proprio durante il gove
 
47

PRESS ARTICLES - ITALIA-ORDINE DI MALTA: RICERCA E SANITA’ IN UN ACCORDO

Il Sovrano Militare Ordine di Malta e l’Italia hanno stipulato un accordo internazionale che disciplina i rapporti tra il Servizio Sanitario Italiano e le strutture sanitarie dell’Ordine. Lo hanno firmato il Ministro Veronesi e il Gran Cancelliere Carlo Marullo di Condojanni. L’accordo riconosce all
 
48

PRESS ARTICLES - MALTA, ORDINE DI BONTA’

Di Stefano Sambiase Udienza solenne per il Corpo Diplomatico accreditato presso il Sovrano Militare Ordine di Malta, ieri mattina all’Aventino, per lo scambio degli auguri per il nuovo anno. Tra le splendide uniformi e gli austeri frac con decorazioni il Principe e Gran Maestro Frà Andrew Bertie ha
 
49

PRESS ARTICLES - I CAVALIERI DI MALTA: “DA NOVE SECOLI SIAMO AL SERVIZIO DEI PIU’ DEBOLI”

di Antonella Filippi Roma. Il Palazzo Bosio è il più antico di Via dei Condotti, risale alla fine del sedicesimo secolo: qui risiede l’Ordine dei Cavalieri di Malta. Un tempo dal 1631 al 1834, sede dell’Ambasciata dell’Ordine presso il Vaticano, oggi ne è il quartier generale, in stato di extraterri
 
50

PRESS ARTICLES - CAVALIERI DI MALTA IN CAMPO PER I DIRITTI UMANI

di Roberto Ballarin Una storia intensa e prestigiosa lunga novecento anni. Un Impegno costante - attivo e generoso - prima di tutto al servizio dell’umanità. E’ questa, in fondo, la testimonianza concreta dell’importante presenza nel mondo del Sovrano Militare Ordine di Malta, che proprio in questi
 
51

PRESS ARTICLES - PITTURA INTERNAZIONALE PER I CAVALIERI DI MALTA

di Massimiliano Porzia. In occasione del IX secolo di vita, il 22 giugno scorso, il Sovrano Militare Ordine di Malta ha dedicato una parte dei festeggiamenti allestendo una mostra di tre pittrici, mogli degli Ambasciatori di Spagna, dell’Uruguay e dell’Ecuador accreditati presso il Sovrano Ordine. L
 
52

NEWS - UNITED NATIONS - MILLENNIUM SUMMIT

Survival and spiritual development of man firm support of the human rights charter" These are the three key points of the statement by the Grand Chancellor of the Order of Malta, Amb. Carlo Marullo di Condojanni, to the Millennium Summit of Heads of State and Government at the United Nations, openin